Речь не идет о том, чтобы подтвердить RPN, а о том, чтобы ей пройти иммиграционный процесс и получить PR visa. А для этого в посольство в Т-А надо принести бумагу из любой (не обязательно Онтарио) провинциальной медицинской официальной организации, что ее медсестринское образование из Израиля признается каким-то эквивалентом канадского и что она по приезде в качестве резидента будет иметь право сдавать на RPN ili RN, неважно на что, лишбы бумагу дали. В этом случае в посольстве ей засчитают 4 года медсестринского опыта, необходимые для получения PR visa.
Разбираться как и где она будет в Канаде работать она будет потом, после получения визы.
Так что любая ваша информация по поводу BC абсолютно релевантна для ее случая. Если в BC не требуют Bachelor of Nursery чтобы получить от них разрешение на подтверждение образования и сдачу экзамена, неважно, RN ili RPN, то она свяжется с медсестринскими организациями (какими?)в BC и будет заявлять, что едет туда.
По получениие визы уже можно ехать куда угодно, виза федеральная.